초급 시사영어 독해 - 사람들이 좋아하는 재미있는 뉴스 이야기

오늘의 영어 리딩

Have you ever wondered what makes certain news stories so popular? Recently, many people around the world have been interested in stories about animals doing funny or surprising things. These stories are easy to understand and make us smile. Today, we will read about a dog that saved a family from a fire. This story shows how animals can be heroes too!

리딩 본문

Last week, in a small town, a dog named Max became a hero. One night, a fire started in a family's house. Max saw the fire and started barking loudly. The family woke up and saw the smoke. Thanks to Max, everyone was safe. The fire department came quickly and put out the fire. Max was proud and happy. People said Max was a brave dog. Stories like this remind us how animals can help us in dangerous times.

리딩 문제

1. What did Max do when he saw the fire?
   • a) He ran away
   • b) He barked loudly
   • c) He slept
   • d) He ate food
2. What helped the family understand there was a fire?
   • a) They saw the fire
   • b) Max barked
   • c) They smelled smoke
   • d) Both b and c
3. What did the fire department do?
   • a) They took the family to a hotel
   • b) They put out the fire
   • c) They gave Max a treat
   • d) They left quickly
4. How do people see Max?
   • a) As a scary dog
   • b) As a brave dog
   • c) As a funny dog
   • d) As a sad dog
5. What is the main message of the story?
   • a) Animals can be heroes
   • b) Fire is dangerous
   • c) Dogs like to bark
   • d) Fires happen often

오늘의 단어

• Hero: 영웅 - A brave person or animal that helps others.
  Example: The dog is a hero because it saved the family.
• Bark: 짖다 - The sound a dog makes.
  Example: The dog barked loudly at night.
• Fire: 불 - Something that burns and makes heat and light.
  Example: The fire was big and scary.
• Smoke: 연기 - The dark matter that comes from fire or something burning.
  Example: We saw smoke coming from the house.
• Family: 가족 - A group of people who live together or are related.
  Example: The family was happy after the fire was gone.

오늘의 핵심 표현

• Become a hero: 영웅이 되다
  뜻: 어떤 일이 있어서 용감하게 행동하는 것.
  사용 예시: The firefighter became a hero during the rescue. (소방관은 구조하는 동안 영웅이 되었어요.)
• Thanks to: 덕분에
  뜻: 어떤 덕택으로 일이 잘 된 경우.
  사용 예시: Thanks to Max, everyone is safe now. (맥스 덕분에 모두 안전해요.)
• Show courage: 용기를 보여주다
  뜻: 두려움 없이 행동하는 것.
  사용 예시: The dog showed courage in the fire. (그 강아지는 불 속에서도 용기를 보여줬어요.)
• Reminder of: ~에 대한 상기
  뜻: 어떤 것에 대해 다시 생각하게 하는 것.
  사용 예시: The story is a reminder of how animals help us. (이 이야기는 동물이 우리를 도와주는 것에 대한 상기입니다.)

본문 한글 해석

지난 주, 작은 마을에서 맥스라는 강아지가 영웅이 되었어요. 어느 날 밤, 한 가족의 집에 불이 났어요. 맥스는 불을 보고 크게 짖기 시작했어요. 가족은 연기를 보고 깨달았어요. 맥스 덕분에 모두 안전했어요. 소방관들이 빠르게 와서 불을 껐어요. 맥스는 자랑스럽고 행복했어요. 사람들은 맥스가 용감하다고 말했어요. 이런 이야기는 동물도 위험한 순간에 도움을 줄 수 있다는 것을 보여줍니다.

문제 정답

답: d) Both b and c (그가 짖고 연기를 봤기 때문에)