초급 시사영어 독해 - 미래의 교통수단: 자율주행 자동차

오늘의 영어 리딩

Imagine a future where cars can drive by themselves. These cars are called autonomous or self-driving cars. They use computers and sensors to see the road and control the vehicle. Many companies around the world are working on making these cars safe and easy to use. People believe that self-driving cars will make travel safer and faster. However, some people worry about safety and job loss for drivers. Still, experts think self-driving cars will be part of our daily life soon. It is exciting to see how technology can change the way we travel.

리딩 문제

1. What are self-driving cars called?
   • a) Flying cars
   • b) Autonomous cars
   • c) Electric cars
   • d) Traditional cars
2. What do self-driving cars use to see the road?
   • a) Cameras and sensors
   • b) Wheels only
   • b) Drivers
   • d) Airplanes
3. What is one worry about self-driving cars?
   • a) They are too slow
   • b) They are unsafe
   • c) They make noise
   • d) They use too much fuel
4. What do experts think about self-driving cars?
   • a) They will never be used
   • b) They will be part of our daily life soon
   • c) They are only for trucks
   • d) They are expensive only
5. What is the main benefit of self-driving cars?
   • a) They are more fun
   • b) They are safer and faster
   • c) They are cheaper
   • d) They are quieter

오늘의 단어

• autonomous - 자율적인, 스스로 작동하는
• sensor - 센서, 감지기
• safe - 안전한
• technology - 기술
• travel - 여행하다, 이동하다

오늘의 핵심 표현

• "self-driving cars" - 자율주행 자동차
  뜻 또는 해석: 운전자가 필요 없는 자동차
  사용 예시: Many companies are developing self-driving cars. (많은 회사들이 자율주행 자동차를 개발하고 있다.)
• "use computers and sensors" - 컴퓨터와 센서를 사용하다
  뜻 또는 해석: 기술을 활용하여 차량이 주변을 감지하다
  사용 예시: The car uses sensors to see the road. (이 차는 센서를 사용해서 길을 본다.)
• "make travel safer and faster" - 여행을 더 안전하고 빠르게 만들다
  뜻 또는 해석: 교통수단이 더 안전하고 효율적이 되다
  사용 예시: Self-driving cars can make travel safer. (자율주행 차는 여행을 더 안전하게 할 수 있다.)

본문 한글 해석

미래를 상상해보세요. 차들이 스스로 운전하는 세상입니다. 이 차들은 자율주행 또는 셀프 드라이빙 자동차라고 불립니다. 이 차량들은 컴퓨터와 센서를 사용하여 도로를 보고 운전합니다. 전 세계 많은 회사들이 이 기술을 개발하며, 안전하고 쉽게 사용할 수 있도록 노력하고 있습니다. 많은 사람들은 자율주행 차가 교통사고를 줄이고 이동을 더 빠르게 만든다고 믿습니다. 하지만 일부 사람들은 안전 문제와 운전사들의 일자리 문제를 걱정하기도 합니다. 그래도 전문가들은 이 기술이 곧 우리 일상에서 볼 수 있게 될 것이라고 말합니다. 기술이 우리의 여행 방식을 어떻게 바꿀지 기대가 됩니다.

문제에 대한 답

1. b) Autonomous cars
2. a) Cameras and sensors
3. b) They are unsafe
4. b) They will be part of our daily life soon
5. b) They are safer and faster