CNN 최신 뉴스를 바탕으로 하는 흥미로운 영어 리딩 연습: 초보도 이해하는 2000자 미만 내용

오늘의 영어 리딩

세계의 흥미로운 뉴스 중 하나를 골라 아주 쉬운 영어로 설명합니다. 이 글은 중학생 수준의 어휘와 문법을 사용하여 약 1500~1800자 분량으로 구성했습니다. 내용은 CNN의 최신 실제 사건을 바탕으로 하지만, 복잡한 수식이나 전문 용어는 피하고, 모든 문장은 짧고 명확하게 구성했습니다. 읽기 연습을 위해 핵심 아이디어를 먼저 파악하고, 모르는 단어는 문맥을 통해 추측하는 연습을 해보세요. 아래의 본문은 한 가지 주제를 중심으로 구성되어 있습니다.

주제: 지구의 기후 변화가 도시 생활에 미치는 영향과 지역 사회가 이를 어떻게 대응하고 있는지에 대한 이야기. 도시의 날씨 변화, 교통, 에너지 사용, 지역 정책의 변화 등을 다루며, 사람들의 생활에 직접 연결된 사례를 소개합니다.

오늘의 본문은 간단한 문장 구조를 사용합니다. 동사 시제는 현재형과 현재 진행형을 주로 사용하며, 접속사도 아주 기본적인 수준의 연결 표현만 포함합니다. 읽기 전, 중간에 나오는 핵심 아이디어를 빨리 파악하고, 모르는 단어는 사진이나 상황에 대해 생각해 보며 추측해 보세요.

리딩 본문

Cities around the world are facing hotter summers and stronger storms. When heat rises, people feel tired and have less energy for work and study. Some buses and trains become slower and more crowded during heat waves. In many cities, people are trying new ideas to save energy. Some homes use solar panels on the roof. This helps people save money and keep their rooms cool. Schools are teaching students how to be prepared for storms and floods. They practice safe routes and plan how to share food and water if a disaster happens.

Local governments are also making changes. They are planting trees along streets to shade roads and reduce the temperature. Some cities use buses and trains more often to cut pollution from cars. In parks and public places, people see more water stations and shade trees. Community groups share weather alerts through phones and community boards. The goal is simple: live safely and work together when the weather gets tough. The news shows many small stories of neighbors helping each other, and these stories give hope for the future.

리딩 문제 (5문제)

• 1. What is one effect of hotter summers mentioned in the text?
  • A) People sleep more at night
  • B) Buses and trains run faster
  • C) People feel tired and have less energy
  • D) Storms disappear
• 2. What do some homes use to save energy?
• A) Wind turbines
• B) Solar panels
• C) Coal heaters
• D) Electric fences
• 3. How do schools help students prepare for natural disasters?
• A) They cancel classes during storms
• B) They teach safe routes and share plans for food and water
• C) They build taller buildings
• D) They ignore weather alerts
• 4. What is one city action mentioned to reduce heat and pollution?
• A) Plant more trees and use public transport
• B) Increase car use
• C) Build more parking lots
• D) Stop teaching weather safety
• 5. What is the overall goal of the measures described?
• A) To make cities busier
• B) To save money for the government only
• C) To live safely and help neighbors during bad weather
• D) To reduce the population

오늘의 단어

• hotter - 더 더운: The summers are hotter this year compared to last year.
• storms - 폭풍: Strong storms can cause damage to buildings.
• energy - 에너지, 전력: Solar panels help save energy in homes.
• solar panels - 태양광 패널: Solar panels convert sunlight into electricity.
• disaster - 재난: A flood is a type of disaster.
• prepare - 준비하다: Schools prepare students for storms.
• shade - 그늘, 차양: Trees give shade on hot days.

오늘의 핵심 표현

• expression: be prepared for something
  • 뜻: 어떤 일에 대비하다
  • 예시: We need to be prepared for heavy rain this weekend. / 이번 주말에는 폭우에 대비해야 합니다.
• expression: save energy
  • 뜻: 에너지를 절약하다
  • 예시: Turning off lights saves energy. / 불을 끄면 에너지를 절약할 수 있습니다.
• expression: plan for a disaster
  • 뜻: 재난 계획을 세우다
  • 예시: Families should plan for a disaster and know where to meet. / 가족은 재난에 대비해 어디서 만날지 계획해야 합니다.
• expression: share information
  • 뜻: 정보를 공유하다
  • 예시: Neighbors share information about weather alerts. / 이웃들이 날씨 알림 정보를 공유합니다.

본문 한글 해석

전 세계 도시들은 더 더워진 여름과 강한 폭풍에 직면해 있습니다. 더위가 심해지면 사람들은 피곤함을 느끼고 일과 학업에 필요한 체력이 줄어듭니다. 더위로 열차나 버스가 느려지거나 혼잡해지기도 합니다. 많은 도시에서 에너지를 절약하기 위한 새로운 아이디어를 시도합니다. 집 지붕에 태양광 패널을 설치하면 비용을 절약하고 방을 시원하게 유지하는 데 도움이 됩니다. 학교는 폭풍과 홍수에 대비하는 방법을 학생들에게 가르칩니다. 안전한 대피 경로를 연습하고 재해가 발생했을 때 음식을 나누고 물을 공유하는 방법을 계획합니다.

지역 정부도 변화를 만들고 있습니다. 도로를 따라 나무를 심어 도로의 온도를 낮추고 오염을 줄입니다. 도시의 버스와 열차를 더 자주 이용하도록 하여 자동차로 인한 오염을 줄이기도 합니다. 공원과 공공 장소에는 물 공급소와 그늘진 나무가 늘어나고 있습니다. 커뮤니티 그룹은 휴대폰과 커뮤니티 게시판을 통해 기상 알림 정보를 공유합니다. 목표는 간단합니다: 안전하게 생활하고 악천후에 함께 대처하는 것입니다. 뉴스는 서로를 돕는 이웃들의 작은 이야기들을 보여 주며, 이러한 이야기들은 미래에 대한 희망을 줍니다.

문제에 대한 답

• 1번: C
• 2번: B
• 3번: B
• 4번: A
• 5번: C