CNN 최신 뉴스를 바탕으로 하는 초급 영어 리딩 연습: 흥미로운 주제로 읽고 배우기

Title

CNN의 최신 소식 중에서도 일반 독자들이 흥미를 느낄 만한 주제를 골라 초급 영어 학습에 맞춰 간단하고 이해하기 쉽게 정리합니다. 오늘의 주제는 일상의 작은 변화가 전 세계에 어떻게 영향을 미치는지에 관한 내용으로, 과학적 사실과 인간 이야기가 잘 조화된 구성입니다. 기사 원문을 그대로 옮기지 않고, 초급 학습자도 이해할 수 있도록 문장을 간소화하고 어휘를 쉬운 동의어로 바꿉니다. 본문은 중학교 수준의 영어로 약 2000자 미만으로 구성되며, 핵심 아이디어를 빠르게 파악할 수 있도록 구성합니다.

오늘의 영어 리딩

In many cities around the world, people are changing how they move from place to place. Some buses and trains are using less fuel than before. New bikes and scooters help people travel easily without a car. Many cities are planting trees along streets. Trees give shade and make the air cleaner. People are walking more often now, too. Walking is good for health and saves money. Children and adults can all join these small changes, and they can have a big effect on the climate. When more people choose to move without cars, less traffic and less noise come to the streets. Local businesses also feel this change in a positive way because more people walk by and stop to buy things. The changes do not happen overnight, but over time they create cleaner air, safer streets, and a happier community. Teachers in schools are teaching students about taking small steps to care for the planet. Friends share ideas on how to save energy at home, like turning off lights when a room is not in use or using less water in the shower. Even small efforts add up to a larger impact. In short, today’s small changes in how we travel and use energy can lead to a healthier and brighter future for everyone.

리딩 문제 (5문제)

1. What is a key change described in many cities?
   a) Building more cars
   b) Using more fuel on buses and trains
   c) Using less fuel for public transport and more for private cars
   d) Planting trees along streets
2. What is one benefit of walking more according to the text?
   a) It costs more money
   b) It is bad for health
   c) It saves money and is good for health
   d) It reduces the number of trees
3. What role do trees play in cities as mentioned in the article?
   a) They cause traffic jams
   b) They provide shade and cleaner air
   c) They take up space for cars
   d) They increase noise
4. What is a reason for local businesses to be affected positively?
   a) Fewer people walk by
   b) More people walk by and stop to buy things
   c) Cars speed through streets
   d) Streets become darker
5. Which statement best describes the overall message of the article?
   a) Changes are impossible to achieve
   b) Small changes do not affect the environment
   c) Small changes in travel and energy use can lead to a healthier future
   d) Only governments can improve cities

오늘의 단어

• change — 변화; to make or become different. 예: Small changes can make a big difference.
• fuel — 연료; substances burned to produce energy. 예: Buses use less fuel now.
• tree — 나무; a tall plant with a trunk and branches. 예: Trees along the street provide shade.
• air — 공기; the invisible mixture we breathe. 예: Clean air is healthier for everyone.
• walk — 걷다; to move by putting one foot in front of the other. 예: People are walking more often.
• climate — 기후; the long-term pattern of weather in a place. 예: Small actions can affect the climate.
• city — 도시; a large town; a place with many people and buildings. 예: Cities plant trees and build bike lanes.

오늘의 핵심 표현

• make a big difference
  • 뜻: 아주 큰 차이를 만들어 내다
  • 예시: Saving energy at home can make a big difference for the planet.
• move from place to place
  • 뜻: 곳곳으로 이동하다
  • 예시: Families move from place to place for work.
• plant trees along streets
  • 뜻: 거리에 나무를 심다
  • 예시: The city plans to plant trees along streets this year.
• cleaner air
  • 뜻: 더 깨끗한 공기
  • 예시: More bikes mean cleaner air for everyone.

본문 한글 해석

전 세계의 많은 도시에서 사람들은 이동 방식의 변화를 시도하고 있습니다. 버스와 기차가 예전보다 적은 연료를 사용하고 있으며, 새로 생긴 자전거와 스쿠터는 차 없이도 쉽게 이동할 수 있게 합니다. 도시들은 거리에 나무를 심고 있습니다. 나무는 그늘을 제공하고 공기를 더 맑게 만듭니다. 사람들은 더 자주 걷고 있으며, 걷기는 건강에 좋고 돈도 절약됩니다. 아이와 어른 모두 이러한 작은 변화에 참여할 수 있고, 변화는 도시 전체의 기후에 큰 영향을 미칩니다. 차를 덜 이용하면 교통량과 소음이 줄어들고, 지역 상점들에게도 긍정적인 효과가 있습니다. 변화는 하루아침에 일어나지 않지만 시간이 지나면 더 깨끗한 공기, 더 안전한 거리, 더 행복한 공동체가 만들어집니다. 학교의 교사들은 학생들에게 지구를 보호하기 위한 작은 실천을 가르치고 있으며, 가족은 집에서 에너지를 절약하는 방법에 대해 아이디어를 공유합니다. 작은 노력도 모이면 큰 영향을 만듭니다. 요약하면, 오늘의 작은 변화는 더 건강하고 밝은 미래로 이어질 수 있습니다.

문제에 대한 정답

1) d 2) c 3) b 4) b 5) c