초급 시사영어 독해 - 미래의 교통수단: 하이퍼루프

오늘의 영어 리딩

Imagine a new way to travel very fast between cities. Scientists are now working on a new transportation system called the "Hyperloop." This system can help people go from one city to another in just 30 minutes, even if the cities are hundreds of miles apart. The Hyperloop uses special tubes and pods that float above the ground. These pods can move very quickly because of a technology called "magnetic levitation." Many experts believe the Hyperloop can change how we travel in the future. It is also good for the environment because it uses less energy than cars or airplanes. People are excited about this new idea, and some companies are already building test tracks. If everything goes well, we might be able to ride the Hyperloop in the next few years!

리딩 문제

1. What is the Hyperloop?
2. A. A new type of airplane
3. B. A transportation system using tubes and pods
4. C. A new kind of car
5. D. A train that runs underground
6. Answer: B
7. How long does it take to travel between cities with the Hyperloop?
8. A. 30 minutes
9. B. 1 hour
10. C. 2 hours
11. D. 4 hours
12. Answer: A
13. What technology helps the Hyperloop move quickly?
14. A. Solar power
15. B. Magnetic levitation
16. C. Jet engines
17. D. Solar panels
18. Answer: B
19. Why do many people think the Hyperloop is good for the environment?
20. A. It uses more energy than cars
21. B. It uses less energy than cars or airplanes
22. C. It produces a lot of smoke
23. D. It is very loud
24. Answer: B
25. When might people start riding the Hyperloop?
26. A. Next month
27. B. Next year
28. C. In the next few years
29. D. After ten years
30. Answer: C

오늘의 단어

• transportation - 이동수단, 교통수단
  Meaning: The way people or goods move from one place to another.
  Example: Cars, buses, and trains are all types of transportation.
• system - 시스템, 체계
  Meaning: A group of parts that work together.
  Example: The Hyperloop is a new transportation system.
• technology - 기술, 과학적 방법
  Meaning: The use of science to do something new.
  Example: Magnetic levitation is a technology used in the Hyperloop.
• energy - 에너지, 힘
  Meaning: The power to do work.
  Example: The Hyperloop uses less energy than airplanes.
• test tracks - 시험 주행로
  Meaning: Tracks used to test new vehicles or machines.
  Example: Companies are building test tracks for the Hyperloop.

오늘의 핵심 표현

• change how we travel - 우리가 여행하는 방식을 바꾸다
  뜻 또는 해석: It means to make new ways of traveling.
  사용 예시: The new train will change how we travel between cities.
• in just 30 minutes - 단 30분 만에
  뜻 또는 해석: It means very quickly, only half an hour.
  사용 예시: You can get to the airport in just 30 minutes.
• use less energy - 적은 에너지를 사용하다
  뜻 또는 해석: To save energy or power.
  사용 예시: Electric cars use less energy than gas cars.
• believe the Hyperloop can - 하이퍼루프가 가능하다고 믿다
  뜻 또는 해석: To think that something will happen or work.
  사용 예시: Many scientists believe the new system will be successful.
• if everything goes well - 모든 일이 잘 된다면
  뜻 또는 해석: If there are no problems.
  사용 예시: We will go on the trip if everything goes well.

본문 한글 해석

상상해보세요, 매우 빠르게 도시 간을 여행하는 새로운 방법을. 과학자들은 지금 '하이퍼루프'라는 새로운 교통 시스템을 개발하고 있어요. 이 시스템은 수백 마일 떨어진 두 도시를 단 30분 만에 이동할 수 있게 도와줍니다. 하이퍼루프는 특수한 튜브와 포드(작은 차량)를 사용해서 땅 위에 떠서 움직입니다. 이 포드들은 "자기 부상"이라는 기술 덕분에 매우 빠르게 이동할 수 있어요. 많은 전문가들은 하이퍼루프가 미래의 여행 방식을 바꿀 것이라고 믿어요. 또, 이 시스템은 자동차나 비행기보다 적은 에너지를 사용해서 환경에 좋습니다. 많은 사람들이 이 새로운 아이디어에 신이 나 있으며, 일부 회사들은 이미 시험 트랙을 만들고 있어요. 모든 것이 잘 된다면, 앞으로 몇 년 안에 하이퍼루프를 타게 될 수도 있습니다!

문제 답변

1번 답: B
2번 답: A
3번 답: B
4번 답: B
5번 답: C