초급 시사영어 독해 - The Amazing World of Underwater Robots

오늘의 영어 리딩

Scientists are now using special machines called underwater robots to explore the deep ocean. These robots help us learn about marine life and underwater volcanoes. They can go to places that are too dangerous for humans. The robots are controlled from the surface and send back pictures and data. This technology is very new and exciting. It allows us to find new kinds of fish and understand our planet better. Many countries are using underwater robots to study the ocean. This is a big step in space and earth exploration. Scientists believe that underwater robots will help solve many mysteries of the ocean in the future.

리딩 문제

1. What are underwater robots used for?
   • a) To fly in the sky
   • b) To explore the deep ocean
   • c) To grow plants
   • d) To build houses
2. How do underwater robots send information?
   • a) They speak directly
   • b) They send back pictures and data
   • c) They write messages on the ocean floor
   • d) They do not send any information
3. Why are underwater robots useful?
   • a) They can go to dangerous places
   • b) They can fly in the sky
   • c) They help plants grow
   • d) They cook food
4. What do scientists hope to learn from underwater robots?
   • a) To find new kinds of fish
   • b) To watch movies
   • c) To build underwater cities
   • d) To clean the ocean
5. What is the future of underwater robots?
   • a) They will be used to explore space
   • b) They will help solve ocean mysteries
   • c) They will stop working
   • d) They will replace all humans

오늘의 단어

• robot - 로봇, 기계
• explore - 탐험하다, 조사하다
• dangerous - 위험한
• send back - 되돌려 보내다, 보내다
• mystery - 수수께끼, 미스터리

오늘의 핵심 표현

• send back pictures and data - 사진과 데이터를 되돌려 보내다
  뜻 또는 해석: 정보를 다시 보내다
  사용 예시: The robot can send back pictures of the ocean floor.
  (이 로봇은 바닷속 바닥 사진을 보내는 능력이 있다.)
• help solve mysteries - 수수께끼를 푸는 데 도움을 주다
  뜻 또는 해석: 문제를 해결하는 데 도움을 주다
  사용 예시: Underwater robots may help scientists solve ocean mysteries.
  (수중 로봇이 과학자들이 바다의 수수께끼를 푸는 데 도움을 줄 수 있다.)
• a big step in exploration - 탐험의 큰 진전
  뜻 또는 해석: 탐사에 있어서 중요한 발전
  사용 예시: Using robots is a big step in space and ocean exploration.
  (로봇 사용은 우주와 해양 탐사에서 큰 진전이다.)

본문 한글 해석

과학자들은 지금 바닷속 깊은 곳을 탐험하기 위해 '수중 로봇'이라는 특수 기계를 사용하고 있습니다. 이 로봇들은 인류가 위험할 수 있는 곳에서도 탐험할 수 있게 도와줍니다. 이들은 수 surface에서 조종되며 사진과 데이터를 보내줍니다. 이 기술은 매우 새롭고 흥미롭습니다. 우리는 이를 통해 새로운 종류의 물고기를 찾고 지구를 더 잘 이해할 수 있습니다. 많은 나라들이 해양을 연구하기 위해 수중 로봇을 사용하고 있습니다. 이것은 우주와 지구 탐사에서 큰 발전입니다. 과학자들은 앞으로 수중 로봇이 바닷속의 많은 미스터리를 푸는 데 도움을 줄 것이라고 믿습니다.

답변

1. b) To explore the deep ocean
2. b) They send back pictures and data
3. a) They can go to dangerous places
4. a) To find new kinds of fish
5. b) They will help solve ocean mysteries